12-aastane Taaniel näeb unes elutut linna, kus laiuvad vaid lõputud asfaldiväljad ja keerlevad lämmatavad tolmupilved. Kõikjal on hirmutav tühjus. Linna kaitsevaim Hakk annab poisile pärismaailma kaasa salakirjas mõistatuse ja müstilise klaaskuuli, sest vaid nende abil on võimalik päästa Taanieli kodulinn samasugusest hävingust.